Vở kịch được biên kịch Việt Linh chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của văn hào Pháp Honoré de Balzac, ra mắt năm 1839. Thông qua nhân vật Grandet và bi kịch của cô con gái Eugénie, nhà văn đã phơi bày thói tham lam, keo bẩn của giai cấp tư sản trong thế kỷ thứ 19, phơi bày sự nghiệt ngã của đồng tiền khi hủy hoại tâm hồn, nhân phẩm con người.
Do tính thời sự lôi cuốn và tính bi kịch sâu sắc, tiểu thuyết Eugénie Grandet đã liên tục được chuyển thể thành kịch, thành phim trên thế giới, đặc biệt ở Âu, Mỹ. Ở nước ta, tác phẩm cũng được dịch, lưu trích trong giáo trình văn học cấp 3 nhưng chưa được chuyển thể trọn vẹn trên sân khấu.
Từ kịch bản chuyển thể của biên kịch Việt Linh, bản dựng công phu của đạo diễn Tây Phong, cùng dàn diễn viên: Lê Chi Na, Thái Kim Tùng, Lương Mỹ, Lê Hoàng Giang…, sân khấu Hồng Hạc mong muốn mang đến cho khán giả một tác phẩm phái sinh trung thành nhất có thể với nguyên tác.
Vở Eugénie Grandet dự kiến ra mắt khán giả suất đầu tiên vào lúc 20 giờ ngày 16-3 tại sân khấu Hồng Hạc 155 bis Nam Kỳ Khởi Nghĩa, phường 6, quận 3, TPHCM.
