Thỏa thuận nói trên vốn được ghi nhận trong một thỏa thuận rộng hơn về quan hệ giữa EU và Israel, có hiệu lực vào tháng 6-2000. Trong bức thư gửi các ngoại trưởng EU ngày 13-11, ông Borrell cũng đã bày tỏ “những lo ngại nghiêm trọng về khả năng vi phạm luật nhân đạo quốc tế ở Gaza”, đồng thời cho biết đến nay, những lo ngại này vẫn chưa được Israel giải quyết thỏa đáng.
Mặc dù đình chỉ đối thoại được cho là rất khó xảy ra vì cần sự chấp thuận của tất cả 27 quốc gia EU, tuy nhiên, đề xuất của ông Borrell phát đi tín hiệu quan ngại mạnh mẽ về cuộc xung đột tại Trung Đông. Theo kế hoạch, vấn đề này sẽ được thảo luận tại cuộc họp ngoại trưởng ngày 18-11 tới, cũng là cuộc họp cuối cùng mà ông Borrell chủ trì trước khi kết thúc nhiệm kỳ 5 năm.
Theo số liệu của Văn phòng Nhân quyền Liên hợp quốc, gần 70% số người thiệt mạng trong cuộc xung đột hiện nay là phụ nữ và trẻ em. Cơ quan này cũng lên án “sự vi phạm có hệ thống” các nguyên tắc cơ bản của luật nhân đạo quốc tế.
Israel bác bỏ báo cáo trên. Quân đội Israel (IDF) khẳng định hành động quân sự của họ “tuân theo các nguyên tắc về sự khác biệt và tính tương xứng, được tiến hành sau khi đánh giá cẩn thận về khả năng gây hại cho dân thường”.
