Tác giả Nancy Zambrano Rivas, Giáo sư Trường Đại học Trung tâm Venezuela, từng là chiến sĩ du kích đô thị thuộc Đại đội du kích Livia Gouverneur của Lực lượng Vũ trang giải phóng dân tộc Venezuela.
Những câu chuyện của nữ chiến sĩ du kích đô thị Caracas là hồi ức của tác giả cùng các nhân vật đóng vai trò nòng cốt trong phong trào đấu tranh vũ trang ở đô thị, tái hiện chân thực đời sống lịch sử - xã hội Venezuela nửa đầu thập niên 1960, mô tả các cuộc đấu tranh của lực lượng cánh tả, tiến bộ vì hòa bình, ca ngợi những tấm gương dũng cảm hy sinh vì lý tưởng sống cao đẹp.
Cuốn sách được xuất bản nhằm hướng tới kỷ niệm 35 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Venezuela (12-1989 – 12-2024), 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30-4-1975 – 30-4-2025), đồng thời cũng là hoạt động thiết thực tri ân những người đã đóng góp cho hòa bình, tiến bộ ở mỗi nước, là dịp để tuyên truyền cho nhân dân hai nước, nhất là thế hệ trẻ về tinh thần đoàn kết, hữu nghị, gắn bó giữa hai dân tộc Việt Nam - Venezuela.
