Tuy nhiên, lệnh cấm nhập vẫn áp dụng đối với bò cái hơn 30 tháng tuổi của Anh và một số bộ phận của bò được cho có nguy cơ cao gây truyền virus BSE. Nhật Bản cũng sẽ dỡ bỏ lệnh cấm nhập khẩu cừu Anh. Theo ước tính của Văn phòng Chính phủ Anh, tổng trị giá xuất khẩu thịt bò và cừu của Anh sang Nhật Bản có thể lên tới 127 triệu bảng Anh trong 5 năm tới.
Quyết định dỡ bỏ lệnh cấm nhập khẩu bò Anh sau 23 năm được đưa ra ngay trước thềm chuyến thăm Anh chính thức của Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe. Giới quan sát cho rằng, việc dỡ bỏ lệnh cấm nhập khẩu này được coi như một món quà Thủ tướng Abe tặng Thủ tướng Anh Theresa May trong bối cảnh Anh sắp rời Liên minh châu Âu - Brexit.
