Nhà nghiên cứu Phan Cẩm Thượng ra mắt dịch phẩm "Sổ tay biểu tượng Phật giáo Tây Tạng"

Sau công trình Văn minh vật chất của người Việt đoạt giải B Sách Quốc gia lần 5 năm 2022, mới đây, nhà nghiên cứu Phan Cẩm Thượng cùng cộng sự Phan Tường Linh vừa ra mắt dịch phẩm Sổ tay biểu tượng Phật giáo Tây Tạng (Zenbooks và NXB Thế giới).

Đây được xem là công trình lý giải cặn kẽ và toàn diện vô số các biểu tượng, mô típ Phật giáo Tây Tạng của tác giả Robert Beer. Ông là học giả người Anh, có hơn 30 năm nghiên cứu và thực hành nghệ thuật Phật giáo Tây Tạng. Ông cũng là một trong những người phương Tây đầu tiên tích cực tham gia vào loại hình nghệ thuật này. Riêng những bức vẽ của ông đã xuất hiện trên hàng trăm cuốn sách và website liên quan đến Phật giáo.

Sổ tay biểu tượng Phật giáo Tây Tạng là một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất của Robert Beer. Sách đã được dịch ra nhiều thứ tiếng khác nhau và lọt top 100 cuốn sách bán chạy nhất hạng mục “Nghệ thuật và Nhiếp ảnh tôn giáo” (Religious Arts và Photography) trên Amazon.

Sổ tay Biểu Tượng Phật Giáo Tây Tạng (4) (1).jpg
Sách được dành cho ai muốn tìm hiểu về nghệ thuật Tây Tạng, Phật giáo Tây Tạng cũng như lịch sử Phật giáo

Qua 16 chương sách, tác giả đưa bạn đọc vào một “chuyến tham quan” ngoạn mục và lý thú: Bắt đầu bằng các nhóm biểu tượng tốt lành khác nhau của Phật giáo Tây Tạng; kế đến là những hình tượng động vật tự nhiên, thần thoại, biểu tượng vũ trụ; rồi cuối cùng "dừng chân" ở những nghi lễ thần bí của Kim cương thừa.

Với từng biểu tượng và mô típ, Robert Beer dùng những mô tả cô đọng cùng các nét vẽ tỉ mỉ và tinh xảo (mà Beer mất đến 8 năm để vẽ xong) - để làm sáng tỏ chi tiết, nguồn gốc và nhiều lớp ý nghĩa được chứa đựng trong chúng.

Dù nội dung những miêu tả trong sách đều hết sức cô đọng, nhưng chúng cũng chứa đựng những câu chuyện, điển tích và những khám phá mới lạ, thể hiện chiều sâu mênh mông của triết lý nhà Phật. Và không chỉ ở nội dung, tinh thần Phật giáo mà còn thấm đượm trong lối tiếng Anh uyển nhã, đầy lòng xác tín của tác giả Robert Beer.

Với nội dung hấp dẫn, toàn diện và hình ảnh tinh xảo, Sổ tay biểu tượng Phật giáo Tây Tạng là tác phẩm hàng đầu dành cho ai muốn tìm hiểu về nghệ thuật Tây Tạng, Phật giáo Tây Tạng cũng như lịch sử Phật giáo. Không những vậy, cuốn sách cũng sẽ rất hữu ích với những nghệ sĩ, nhà thiết kế, cùng bất cứ ai quan tâm đến nghệ thuật biểu tượng, mỹ thuật và nghệ thuật phương Đông nói chung.

Bình luận

Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

Tin cùng chuyên mục

Giới thiệu ấn phẩm "Hà Giang - Miền đá nở hoa"

Giới thiệu ấn phẩm "Hà Giang - Miền đá nở hoa"

Sáng 4-4, tại Đường sách TPHCM, NXB Chính trị Quốc gia Sự thật tổ chương trình giao lưu giới thiệu ấn phẩm Hà Giang - Miền đá nở hoa. Ấn phẩm nằm trong series Việt Nam - Vẻ đẹp bất tận, mang đến cho bạn đọc những thông tin hữu ích về văn hóa, cảnh sắc và con người ở mỗi địa phương trên cả nước.

Cuốn sách do tập thể tác giả công tác tại Trung tâm Lưu trữ Quốc gia II biên soạn

Đại thắng mùa Xuân 1975 - Góc nhìn từ lịch sử

Đại thắng mùa Xuân 1975 là sự kiện trọng đại đánh dấu mốc son trong lịch sử dân tộc Việt Nam, khi đất nước hoàn toàn thống nhất sau một thời gian dài kháng chiến chống thực dân và đế quốc. Dịp này, NXB Chính trị quốc gia Sự thật tiếp tục tái bản cuốn sách "Đại thắng mùa Xuân 1975 qua tài liệu của chính quyền Sài Gòn" và "Tổng hành dinh trong mùa Xuân toàn thắng".

Đừng “bỏ quên” sách dành cho trẻ yếu thế

Đừng “bỏ quên” sách dành cho trẻ yếu thế

Sự ra đời của ấn phẩm Đi tìm ánh sáng do tổ chức Room to Read Việt Nam kết hợp NXB Văn học ấn hành, nêu lên một thực tế: trong khi thị trường sách thiếu nhi vô cùng sôi động, thì dòng sách cho trẻ nhỏ yếu thế lại gần như bị “bỏ quên”.

Những giá trị trường tồn từ thời đại Hùng Vương

Những giá trị trường tồn từ thời đại Hùng Vương

Thời đại Hùng Vương là một trong những giai đoạn quan trọng nhất của lịch sử Việt Nam, đặt nền móng cho sự hình thành và phát triển của dân tộc. Hai cuốn sách Thời đại Hùng Vương (lịch sử, kinh tế, chính trị, văn hóa, xã hội)Tín ngưỡng thờ cúng Hùng Vương ở Việt Nam do Nhà Xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật xuất bản, cung cấp cái nhìn toàn diện về giai đoạn này, giúp độc giả hiểu sâu sắc hơn về bản sắc văn hóa và tinh thần dân tộc.

Khám phá Hà Giang - miền đá nở hoa qua từng trang sách

Khám phá Hà Giang - miền đá nở hoa qua từng trang sách

Cuốn sách Hà Giang - Miền đá nở hoa của tác giả Nguyễn Thái Bình và nhóm biên soạn, do Nhà Xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật ấn hành, đưa độc giả đến với thiên nhiên hoang sơ và văn hóa đặc sắc của Hà Giang. Cuốn sách không chỉ là một hành trình khám phá mà còn là bản giao hòa giữa con người và cảnh sắc nơi đây.

Đỗ Minh Điền trình bày tại một hội thảo về khảo cổ học tổ chức ở TP Huế

Đỗ Minh Điền: Theo dấu thời gian về Cố đô Huế

Đang công tác ở Bảo tàng Lịch sử TP Huế, có lẽ vì vậy mà tình yêu dành cho lịch sử, dành cho vùng đất Cố đô Huế của Đỗ Minh Điền (ảnh, sinh năm 1990) thật sâu nặng. Anh vừa ra mắt ấn phẩm "Huế và triều Nguyễn, theo dấu thời gian" do NXB Tổng hợp TPHCM ấn hành.

Văn học thiếu nhi: Hứa hẹn một năm bội thu

Văn học thiếu nhi: Hứa hẹn một năm bội thu

Càng gần đến thời điểm kết thúc nhận tác phẩm tham dự Giải thưởng Văn học Kim Đồng lần thứ nhất, càng hé lộ nhiều bất ngờ về tác phẩm cũng như lực lượng tham dự. Sự vào cuộc của đông đảo tác giả trên khắp mọi miền đất nước đang hứa hẹn một “mùa vàng” bội thu của văn học thiếu nhi trong năm nay.

Góp tấm lòng với văn chương phương Nam

Góp tấm lòng với văn chương phương Nam

Ngày 29-3, Khoa Văn học Trường ĐH KHXH và NV - ĐH Quốc gia TPHCM tổ chức giao lưu giới thiệu ấn phẩm "Góp lời cho văn chương phương Nam" (NXB Đà Nẵng). Ấn phẩm có sự tham gia của GS Võ Văn Nhơn trong vai trò chủ biên, cùng 13 tác giả khác.

Những tư liệu quý về Đại thắng mùa Xuân năm 1975

Nhiều tư liệu quý về Đại thắng mùa Xuân năm 1975

Kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước, Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật giới thiệu hai cuốn sách giá trị về Đại thắng mùa Xuân năm 1975: “Thư vào Nam” của Tổng Bí thư Lê Duẩn và “Những biên bản cuối cùng tại Nhà Trắng: Phút sụp đổ của Việt Nam Cộng hòa”.

"Trường Sa – Nơi ta đến" hành trình kết nối biển đảo và trái tim tuổi trẻ

"Trường Sa – Nơi ta đến" hành trình kết nối biển đảo và trái tim tuổi trẻ

Ngày 26-3, tại Hà Nội, Nhà Xuất bản Kim Đồng tổ chức chương trình giao lưu Trường Sa – Nơi ta đến. Sự kiện diễn ra nhân dịp Tháng Thanh niên và kỷ niệm 94 năm Ngày thành lập Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh, nhằm giúp thế hệ trẻ hiểu hơn về biển đảo quê hương và những con người ngày đêm canh giữ chủ quyền Tổ quốc.

Anh Hoàng Nam Tiến, con trai út của Thiếu tướng Hoàng Đan

"Từ sông Bến Hải đến Dinh Độc Lập" – Hồi ký chiến trường của Thiếu tướng Hoàng Đan

Cuốn sách từ sông Bến Hải đến Dinh Độc Lập không chỉ là một hồi ký chiến trường mà còn là những bài học quý báu về tư duy lãnh đạo và chiến lược. Trong đó, câu chuyện của Thiếu tướng Hoàng Đan, một vị tướng gắn bó trọn đời với sự nghiệp quân sự, được tái hiện qua những dòng chữ đầy xúc động và chân thực.

Cùng tác giả Yuichi Kimura ghé thăm vùng đất trẻ thơ

Cùng tác giả Yuichi Kimura ghé thăm vùng đất trẻ thơ

Vào lúc 10 giờ ngày 29-3, tại Nhà Xuất bản Kim Đồng (55 Quang Trung, phường Nguyễn Du, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội) sẽ diễn ra chương trình giao lưu “Cùng chơi với bé - Ghé thăm vùng đất trẻ thơ” với sự tham gia của tác giả Yuichi Kimura đến từ Nhật Bản.

Xuất bản sách hỏi - đáp về chuyển đổi số tại Việt Nam

Xuất bản sách hỏi - đáp về chuyển đổi số tại Việt Nam

Nhằm cung cấp thông tin thiết yếu về chuyển đổi số, Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương, Bộ KH-CN cùng Nhà Xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật tổ chức biên soạn và xuất bản cuốn sách Những nội dung cơ bản về chuyển đổi số: Hỏi và đáp.

Nhà văn Gia Bảo tái ngộ bạn đọc nhỏ tuổi qua "Mùa hè có tuyết"

Nhà văn Gia Bảo tái ngộ bạn đọc nhỏ tuổi qua "Mùa hè có tuyết"

Ngày 23-3, tại Đường sách TPHCM, chương trình giao lưu với nhà văn Gia Bảo đã diễn ra nhân dịp ra mắt tác phẩm Mùa hè có tuyết (NXB Kim Đồng). Sự kiện là cơ hội để tác giả cùng khách mời chia sẻ về quá trình sáng tác cũng như những thông điệp ý nghĩa mà cuốn sách muốn gửi gắm đến độc giả nhỏ tuổi.