Cụ thể, 9 bị can bị truy tố về tội “Thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng” là: Nguyễn Thành Tài (nguyên Phó Chủ tịch UBND TPHCM), Trần Nam Trang (nguyên Phó Giám đốc Sở Tài chính TPHCM), Vy Nhật Tảo (nguyên Giám đốc Trung tâm Ca nhạc nhẹ TPHCM), Nguyễn Thành Rum (nguyên Giám đốc Sở VH-TT-DL TPHCM), Lê Tôn Thanh (nguyên Phó Giám đốc Sở VH-TT-DL), Lê Văn Thanh (nguyên Phó Chánh Văn phòng UBND TPHCM), Huỳnh Kim Phát (nguyên Phó Chánh Văn phòng UBND TPHCM), Đào Anh Kiệt (nguyên Giám đốc Sở TN-MT TPHCM), Nguyễn Thanh Nhàn (nguyên Phó Giám đốc Sở TN-MT TPHCM). Riêng bị can Dương Thị Bạch Diệp (Giám đốc Công ty TNHH Bất động sản Diệp Bạch Dương) bị truy tố về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.
Đối với bị can Đào Thị Hương Lan (nguyên Giám đốc Sở Tài chính TPHCM) đang bỏ trốn, cơ quan điều tra đã ra quyết định truy nã, khi nào bắt được sẽ điều tra, xử lý sau.
Cáo trạng xác định, ông Nguyễn Thành Tài không phụ trách việc xử lý, sắp xếp lại tài sản nhà nước, không là thành viên trong Ban chỉ đạo 09 TPHCM, nhưng lại là người chấp thuận chủ trương và chỉ đạo giải quyết việc hoán đổi. Ngày 5-3-2010, ông Tài ký văn bản gửi các đơn vị liên quan có nội dung chấp thuận cho hoán đổi tài sản 185 Hai Bà Trưng và tài sản 57 Cao Thắng; không sát sao trong việc chỉ đạo kiểm tra, xác minh điều kiện pháp lý nhà đất 57 Cao Thắng, không phát hiện nhà đất này bị thế chấp, dẫn đến thất thoát tài sản nhà nước.
