
Hỏi: Xin cho biết nguồn gốc của địa danh Lâm Đồng (tỉnh),
Võ Thị Kim Xuyến (Đà Lạt)

Thác Dambri
PGS.TS Lê Trung Hoa: Ở Tây Bắc thành phố Đà Lạt có một ngọn núi cao tên Lang Biang, đỉnh cao nhất 2.163m. Về sau, tên núi trở thành tên cao nguyên. Thời phong kiến, người ta đã Hán Việt hóa tên cao nguyên này thành Lâm Biên hay Lâm Viên.
Ngày 6-1-1916, Toàn quyền Đông Dương ra quyết định thành lập tỉnh Lâm Viên, tỉnh lị đặt tại Đà Lạt. Ngày 31-10-1920, lại có nghị định xóa bỏ tỉnh Lâm Viên; địa bàn chia làm hai: một phần thành lập thành phố Đà Lạt; một phần tái lập tỉnh Đồng Nai Thượng, tỉnh lỵ đặt tại Di Linh (Djiring). Ngày 8-1-1941, Toàn quyền Đông Dương lại ra nghị định tái lập tỉnh Lâm Viên.
Trước đó, ngày 1-11-1899, Toàn quyền Đông Dương ra nghị định tách khu vực thượng lưu sông Đồng Nai ra khỏi tỉnh Bình Thuận để thành lập tỉnh Đồng Nai Thượng (Province du Haut Donnai). Tỉnh lỵ đặt tại Di Linh. Ngày 11-9-1903, Toàn quyền Đông Dương lại ra nghị định xóa bỏ tỉnh Đồng Nai Thượng, địa bàn lại thuộc tỉnh Bình Thuận. Ngày 31-10-1920, tái lập tỉnh Đồng Nai Thượng.
Đến ngày 19-5-1958, chính quyền Ngô Đình Diệm tách tỉnh Lâm Viên thành ba tỉnh: Lâm Đồng, Tuyên Đức và Quảng Đức. Tỉnh Lâm Đồng gồm hai quận Di Linh và Bảo Lộc.
Tuy nghị định không nói rõ vì sao gọi là Lâm Đồng nhưng có giả thuyết cho rằng tên Lâm Đồng do ghép chữ đầu hai tỉnh cũ Lâm Viên và Đồng Nai Thượng mà thành.