Trang web về điện ảnh toàn cầu Internet Movie Database (IMDb) cho biết nhà biên kịch người Mỹ David Franzoni đang chuẩn bị kịch bản để dựng lại bộ phim này.
Khu vực an ninh chung được khởi chiếu năm 2000 tại Hàn Quốc kể về câu chuyện của các quân nhân hai miền Triều Tiên, với bối cảnh là khu vực an ninh chung. Phiên bản mới của bộ phim sẽ được xây dựng trong bối cảnh khu vực biên giới giữa Mỹ và Mexico, thay vì bán đảo Triều Tiên như phiên bản gốc. Trong phim sẽ có màn đấu súng giữa thủy quân lục chiến Mỹ và lực lượng đặc nhiệm của Mexico.
