Trong đó, bị can Nguyễn Võ Quỳnh Trang (SN 1995, ngụ tỉnh Gia Lai, trú quận Bình Thạnh) bị đề nghị truy tố về tội “Giết người” và “Hành hạ người khác”. Bị can Nguyễn Kim Trung Thái (SN 1985, ngụ quận 1) bị đề nghị truy tố về tội “Hành hạ người khác” và “Che giấu tội phạm”.
Theo kết luận điều tra, Trang và Thái có quan hệ tình cảm với nhau. Cả 2 cùng cháu A. (con ruột của Thái) sinh sống ở căn hộ chung cư Topaz 2 Saigon Pearl trên đường Nguyễn Hữu Cảnh (phường 22, quận Bình Thạnh) từ giữa năm 2020. Trong khoảng thời gian này, Trang nhiều lần đánh đập bé A. bằng tay, roi, cây gỗ…
Cây gậy Trang dùng để "dạy" cháu A. Thái nhiều lần chứng kiến Trang đánh đập hành hạ con ruột mình nhưng không can ngăn. Một số lần Trang hành hạ bé A., Thái còn chửi mắng và đánh bé.
Từ 14 đến 18 giờ ngày 22-12-2021, Trang liên tục đánh, đạp… làm cháu A. bị ngất xỉu nên báo cho Thái về và chở bé đi cấp cứu. Tuy nhiên, do thương tích nặng nên bé A. đã không qua khỏi.
Sau khi cháu A. tử vong, Thái biết Trang có đánh cháu A. nên xóa bỏ dữ liệu camera của căn hộ nhằm tránh sự phát hiện của cơ quan chức năng.
Trang làm việc với cơ quan công an Ban đầu, Công an quận Bình Thạnh đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can, ra lệnh tạm giam Trang về tội “Hành hạ người khác”. Sau đó, Công an quận Bình Thạnh ra lệnh bắt người trong trường hợp khẩn cấp đối với Thái về tội “Hành hạ người khác”.
Vết thương trên người bé A. Ngày 1-1, Công an quận Bình Thạnh chuyển hồ sơ cho Cơ quan CSĐT Công an TPHCM điều tra theo thẩm quyền. Ngày 5-1, Cơ quan CSĐT Công an TPHCM có quyết định bổ sung quyết định khởi tố bị can đối với Trang về tội “Giết người” và có quyết định khởi tố bị can, lệnh tạm giam đối với Thái về tội “Hành hạ người khác” và “Che giấu tội phạm”.
Phòng Kỹ thuật hình sự Công an TPHCM sau đó kết luận giám định pháp y với về nguyên nhân cái chết của bé A. là do phù phổi cấp, sốc chấn thương.
