Theo cáo trạng, Nguyễn Xuân Quý là đối tượng bị áp dụng biện pháp bắt buộc chữa bệnh của Viện Kiểm sát nhân dân huyện Thanh Trì (TP Hà Nội). Trong thời gian điều trị tại Bệnh viện Tâm thần Trung ương 1, để có tiền tiêu xài cá nhân và sử dụng ma túy, Quý đã thực hiện hành vi “Mua bán trái phép chất ma túy” ngay tại bệnh viện.
Khi Khoa Phục hồi chức năng và y học cổ truyền được chuyển về tòa nhà mới, Quý đã tự ý cải tạo buồng bệnh thành 3 buồng nhỏ, trong đó có 1 buồng phía bên trong được bố trí hệ thống âm thanh, ánh sáng, đèn nháy, đèn chiếu laser, phục vụ cho việc giao dịch mua bán ma túy và tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy.
Đêm 19-3-2021, Nguyễn Xuân Quý tổ chức cho Nguyễn Công Thường (không nghề nghiệp), Đào Hoài Điệp và Nguyễn Anh Vũ sử dụng trái phép chất ma túy tại buồng điều trị. Đến sáng hôm sau, trước khi rời khỏi Bệnh viện Tâm thần Trung ương 1, Nguyễn Xuân Quý chỉ đạo Nguyễn Văn Ngọc, Nguyễn Công Thường cùng Nguyễn Trung Nguyên mang ma túy bán cho khách. Khi Nguyên chở Thường, Ngọc đi đến khu vực đường 427 thuộc địa phận xã Hà Hồi, huyện Thường Tín, TP Hà Nội thì bị bắt giữ quả tang cùng 208,343 gam MDMA, 91,108 gam Methamphetamine và 352,440 gam Ketamine ma túy.
Cùng sáng hôm đó, Nguyễn Xuân Quý mang theo ma túy từ Bệnh viện Tâm thần Trung ương 1 đi tìm nơi sử dụng ma túy. Quý gọi điện cho Lê Hoàng Hải thuê phòng khách sạn, thuê loa đèn và gọi 4 nhân viên phục vụ đến để tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy tại Khách sạn Riverside (số 3 Vân Đồn, phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội). Tang vật thu giữ tại hiện trường là 2,454 gam MDMA và 7,136 gam Ketamine.
Cơ quan chức năng khám xét buồng điều trị của Quý tại Khoa Phục hồi chức năng và Y học cổ truyền thu giữ 3.295,426 gam MDMA, 581,453 gam Methamphetamine và 1.659,279 gam Ketamine.
Trước đó, ngày 14-3-2021, Nguyễn Xuân Quý chỉ đạo Nguyễn Văn Ngọc mang 106.5 gam MDMA (300 viên) sang chung cư Mipec Long Biên (phường Ngọc Lâm, quận Long Biên, TP Hà Nội) bán cho Nguyễn Thị Kim Hương và Ngô Duy Dương.
Cơ quan công tố cho biết, trong thời gian điều trị, Nguyễn Xuân Quý và Nguyễn Văn Ngọc cung cấp ma túy cho Bùi Chí Hải sử dụng tại buồng điều trị của Quý và cung cấp ma túy cho Nguyễn Thị Minh Huệ và Bùi Thị Hạt sử dụng tại phòng âm nhạc do Nguyễn Anh Vũ quản lý. Nguyễn Anh Vũ là nhân viên kỹ thuật âm nhạc của bệnh viện, ngày 13-3-2021 đã mở cửa phòng âm nhạc để Nguyễn Trung Nguyên, Nguyễn Thị Minh Huệ và Bùi Thị Hạt tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy.
Bên cạnh đó, trong ca trực ngày 19-3-2021, Vũ biết Quý đang tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy tại buồng điều trị nhưng không ngăn cản mà còn cùng Quý sử dụng ma túy.
Cáo trạng cáo buộc Đỗ Thị Lưu (với chức vụ Trưởng Khoa Phục hồi chức năng và Y học cổ truyền, Bệnh viện Tâm thần Trung ương 1) biết Nguyễn Xuân Quý tự ý cải tạo buồng bệnh điều trị không đúng quy định của bệnh viện nhưng đã buông lỏng quản lý, không báo cáo ban giám đốc bệnh viện dẫn đến việc Quý tự ý đưa người lạ vào khoa, sử dụng buồng bệnh để mua bán, tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy, ảnh hưởng đến uy tín của bệnh viện.