Theo hồ sơ, khoảng 19 giờ 30 ngày 24-10, tổ công tác thuộc Phòng CSGT, Công an tỉnh Bình Phước phối hợp Đội CSGT Công an TP Đồng Xoài tổ chức tuần tra, kiểm soát trên tuyến đường Trương Công Định thuộc phường Tân Phú, TP Đồng Xoài. Trong lúc tuần tra, lực lượng cảnh sát phát hiện một nam thanh niên chạy xe gắn máy chở phía sau ông Lê Quang Trung không đội mũ bảo hiểm nên đã yêu cầu dừng xe để xử lý.
Xe vừa dừng, ông Trung nhảy xuống rồi liên tục chửi bới, lăng mạ lực lượng làm nhiệm vụ. Mặc dù một cán bộ CSGT đã cố gắng giải thích và yêu cầu ông Trung bình tĩnh, không được xúc phạm lực lượng làm nhiệm vụ, tuy nhiên ông này vẫn phớt lờ và chửi bới, lăng mạ CSGT dữ dội hơn.
Trong lúc làm việc, ông Trung tự ý lên xe nổ máy bỏ chạy, một CSGT đã ngăn cản lại thì bị ông Trung ra tay đấm vào đầu. Ngay lập tức, các cán bộ CSGT trong tổ tuần tra đã khống chế, bắt giữ ông Trung, đưa về Công an phường Tân Phú lập biên bản bắt người phạm tội quả tang về hành vi chống người thi hành công vụ. Sau khi củng cố hồ sơ, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an TP Đồng Xoài đã ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với Lê Quang Trung.
Ông Trung từng có nhiều năm công tác trong ngành thuế, từ Chi Cục thuế huyện Đồng Phú, sau đó về Cục Thuế tỉnh Bình Phước rồi về Chi Cục thuế huyện Phú Riềng và đã nghỉ hưu gần 2 năm.